SCHWARZ - WEIß
In dieser Farbe kann man wenigstens die klaren Strukturen der Eintönigkeit darstellen.

"You know when I said I knew little about love? 

That wasn’t true. I know a lot about love. I’ve seen it. I’ve seen centuries and centuries of it, and it was the only thing that made watching our world bearable. So yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and… What I’m trying to say, Tristan, is… I think I love you. My heart… It feels like my chest can barely contain it. Like it doesn’t belong to me any more. It belongs to you. And if you wanted it, I’d wish for nothing in exchange. No gifts. No goods. No demonstrations of devotion. Nothing but knowing you loved me too. Just your heart, in exchange for mine."

 

Du brauchtest nicht viel zu sagen,
Ich konnte es in den Worten hören,
die du nicht sagtest.
Und in den Zeilen lesen,
die du nicht schriebst.
Und du; warum so verdammt unaufmerksam?

 


Und wenn man jemanden festhalten will, damit er endlich versucht sich unkenntlich und für ewig zu entlieben?

Kleiner Tipp:
Erklärt man eine Liebe mit "Hat sich halt so ergeben", dann kann das schon aus Prinzip nichts werden.

Vielleicht verdienen wir es ja.

Vielleicht ist das alles so, wie es soll.

Auch wenn es nicht gefällt,

Es wird so bleiben.

"Du sagst ja auch nicht, dass ich fehle."

  I see you; a real life version of you.

Phsychological fact: An emotional pain lasts for twelve minutes, anything longer than that is self-inflicted.

Wenn du einer aus einer Million sein willst -
Dann bist du nur einer von Tausenden.
Wir kommen immer wo an.
Weit, weit, weit weg.
Du bist weit, weit weg.
Ich komm immer wo an.
Aber dieses Mal verlierst du dein Gleichgewicht.

    mumford & sons - little lion man

Didn´t I my dear?

Man sah das, was man sehen wollte.

I´M SORRY 
THAT I MISTOOK ALL OUR LAUGHS AND LONG NIGHT CONVERSATIONS WE HAD 
AND YOUR SWEET TEXT MESSAGES AND AMBIGUOUS SENTENCES YOU WROTE.
I LOVED THE WAY YOU TOOK CARE ABOUT ME EVERY FUCKIN´ DAY.
AND I HATE MYSELF FOR THIS MISUNDERSTANDING.


I will think twice before wasting my feelings again.

When I close my eyes, I can see you there.
You´re so close to me, but once I open them, you´re far away lost in another space with miles in between.                                                                           

Sterne zählen und wünschen, es wäre okay.
Abzustürzen wäre ein Fehler.

∞

So far, you see the sky!

You cry, you don´t know why.
It´s joy, it´s happiness.
Even the snow makes you feel high.
So far, you see the sky.

Alle wollen hin und wieder, mehr oder weniger dieses Gefühl spüren.

When the days and the nights are cold, that´s when I´m thinking of you.
I don´t know exactly where you are or what you are doing, but I´m thinking of you.
                       
So I´m not cold these bleak days. Plausible trick.

 Genau so, wie das hier steht.

Und nun lerne: 
Nichts bedeutet irgendetwas.
Und auch das hier bedeutet nichts. 
So ist das nunmal.

There are times when I randomly think of you.
Your face just simply appears in my mind at the most inconvenient times.
I´m not quite sure what this means.
And to be honest,  it confuses me.


Not because I don´t want to be reminded of you,
Just because I can not deny that I miss you.

Und seit einer Stunde wundere ich mich ununterbrochen,

Warum du da bist; und ich hier.
"Und bemale meine Hände, mehr kannst du da auch nicht tun."

Ich vermisse dich 1, 2, 3.

I feel so much when I talk to you!

This lack of sleep is because of you. 

This newfound excitement is because of you. You know, don´t you?

Ich bin hier.

Der Blick in deinen Augen

sagt mir mehr über die Welt und das Glück

als alles andere was es gibt.

Ich bin hier!

Ich bin hier, weil du auch hier bist.

And that moment you move into a brighter light, I´ll stare any more longer. Because of that quick bright glance I ´ll forget what I was doing and I won´t be able to think of anything else.

The only magic I still believe in is love.

Und tu mir vielleicht einen Gefallen; denk an mich, wenn du denkst.

      philipp poisel - irgendwann

Der Refrain zählt!
"Und wenn wir uns irgendwann wiedersehn ..."

Hier, mein Herz.

Bitte sehr.

Wie du - Fühl ich so wie du?

I´M LOSING MY FUCKING MIND, DEAR.

"Hast du gesehen?
Die Leute haben wohl gemerkt, dass wir zusammen gehören."

Und in der Stadt die ganzen glücklichen Gesichter.
Ich meine, irgendwie gehören wir heute dazu.
Wir erzählen uns unsere Geschichten.
Wir sind soviel heute - Ich und Du.
Hey, jetzt bleib mal stehen,
In ein paar Tagen werden wir weniger sein.
Ja ja, du wirst schon sehen.
Aber es ist eigentlich so egal.
Es ist egal.
Wo sind die anderen jetzt?
Schautest auf meinen Mund und sagtest
"Es ist so egal. Es ist doch scheißegal, wo die anderen jetzt sind."

Athazagoraphobie.
Das ist die Angst, zu vergessen oder vergessen zu werden.

I think of you in colours that don´t even exist.

Want a boy, who call me 

darling

not babe, baby or anything that is so condescending or cliche

no,

darling.

Did they tell you 
You should grow up
When you wanted to dream?


All the questions
And suggestions
They mean nothing to me.

GO HIGHER THAN HIGH.

metric - twilight galaxy

Well, people should fall in love with their eyes closed. 

Just close your eyes.
Don´t look.

Ja, ich will.
und
Nein, ich weiß -
Ich müsste es nicht. 

Inspiration kann man nunmal nicht kaufen.



     mumford & sons - little lion man
Du bist nicht so brav, wie du am Anfang warst.
Bewerte dich selbst und schädige dich selbst,
Nimm all den Mut, der dich verlassen hat.
Verschwendet auf Fixierung all deiner Probleme.

All stars could be brighter - All hearts could be warmer.

Sieh die Welt kopfstehend.

Du kannst 
Abhängigkeit 
verstehen, wenn 
es schon 
zu spät ist.

In fact sometimes it is really hard
and we're just friends 'cause of the good old times.
 

But it would be a lie to say, that we aren't friends.

Und am Ende wird alles gut.
Ansichtssache. 

Denn es bleibt die Frage, wie man "gut" definiert.

It´s alright It´s alright It´s alright It´s alright 
It´s alright It´s alright It´s alright It´s alright
It´s alright It´s alright It´s alright It´s alright

And we´re trying to be faithful - but we´re cheating, cheating, cheating.


No one has got it all. No one has got it all.

         regina spektor - hero

I´m the hero of the story, don´t need to be saved. 
I´m the hero of the story, don´t need to be saved!

 

Everyday three words could save my life.

Sich zu verabschieden, indem man einfach geht, ist natürlich die aussagekräftigste Form.
Wir bringen uns zum Weinen.
Ich weiß das, obwohl du nicht vor mir stehst.
Es tut mir Leid.
Ich hasse diesen Satz.
Macht er denn überhaupt noch Sinn, oder schreibt man ihn aus reiner Vernunft?
Der Satz reißt das alles emotional runter.
Was schreibe ich denn überhaupt?
Es ist alles wahr, aber es muss nicht geschrieben werden.
Wir wissen das.
Wir kennen die ewig gleichen Sätze auswendig.
Und genau das macht es wirklich nicht besser.
Tut mir Leid.
Ich kann das nicht mehr fürs erste.
Nothing is like it was.
Und ich kann nun wirklich nichts mehr dagegen tun. 

Auf andere Leute folgten andere Interessen, 

und so wurden manche Freunde ganz, ganz langsam vergessen, 

denn erst trennt einen das eine, 

später dann trenn´ einen Welten. 

Und aus immer wird häufig 

Und aus häufig wird selten

Und aus selten wird nie. 

Was hat das nur so weit getrieben?

Tja, das leben ist halt kein Spielfilm auf Pro Sieben.

P.S:        M., you suck you suck you suck you suck you suck
Also nichts für Ungut. Ich dachte nur, du solltest es wissen.

My drug is a heartbreaker.

 
And you don´t know, do you? 
That in a crowded place 
my eyes will always search 
for you.  

     ratatat - wildcat

The reason why I don´t talk to you anymore 
is because I keep telling myself that if you 
wanted to speak to me, you would.

"Hast du noch Restalkohol in dir?"

"Nein. Ich hab kein Tier!"

Okay, das war auch eine Antwort auf die Frage.

Egal, wie schön ein Ort ist, 

Wie schön ein Haus gebaut.

Es hat nichts mit dir zu tun.

Wie oft hab ichs versucht, 

Wie oft hab ichs verflucht.

Und es hat nichts mit dir zu tun.

     philipp poisel - für keine kohle dieser welt

Für keine Kohle dieser Welt - gäb ich die Freiheit auf meinen Straßen dieser Welt.

I don´t care if it isn´t going anywhere, 

But I really like wasting my time on you.

lkjhfdasifduiuzdfhjdqweufhd   OH this makes so very little sense.

NEED LONDON! 

Right now.

The birds can fly so high
And they can shit on your head.

Yeah they can almost fly into your eye
And make you feel so scared.
 

But then you look at them and you see that they're beautiful... That´s how I feel about you.

Auch wenn das Leben manchmal weh tut, bin ich froh, froh, dabei zu sein.

          philipp poisel - froh dabei zu sein

Ich werde es vielleicht nie lernen, es nie wissen.
Ich werde vielleicht leben und lernen, aber es nie wissen. 

Und - plötzlich richten sich die Texte ja doch an wen, unbeabsichtigt.
Nimms nicht zu ernst.

It´s been too long, since I last talked with you. 
You seem so far away.

I wish that we could somehow meet again.

                                                                       johnny strat - I miss you

Three words - I miss you. Not I love you.